HRV
Dragi naši klubovi,
veselimo se vikendu 13.–14. lipnja 2026 na Island Dance Competition-u! Hvala vam na ukazanom povjerenju i dolasku. Kako bi nam vikend protekao što lakše i bezbrižnije, u nastavku su važne informacije i odgovori na često postavljena pitanja.
ENG
Dear clubs,
we are looking forward to the weekend of June 13–14, 2026 at Island Dance Competition. Thank you for your trust and for joining us. To help everything run smoothly and stress-free, please find important information below.
PARKING
HRV
Za osobne automobile/ for private vehicles
Parking za osobne automobile je u okolici sportske dvorane i osnovne škole Malinska- Dubašnica koja su besplatna. Ispred samog ulaza u dvoranu zabranjeno je parkiranje i molim Vas da pripazite na novu prometnu regulaciju zbog jednosmjerne ulice do dvorane/ parkinga.
ENG
Parking for passenger cars is available free of charge in the vicinity of the sports hall and Malinska-Dubašnica Primary School. Parking directly in front of the entrance to the sports hall is prohibited. Please pay attention to the new traffic regulations, as the road leading to the sports hall and parking area is now one-way.
Adresa dvorane/ Location of venue: Novo naselje 7, 51511, Bogovići
ZA BUSEVE/FOR BUSES
HRV
Posebna regulacija je za autobuse koji dolaze u Malinsku. Svi klubovi se moraju prijaviti na mail parking@dubasnica.hr sa svojim registarskim tablicama za odobrenje ulaska autobusa u Malinsku, te će prilikom odgovora dobiti uputu gdje parkirati autobuse bez plaćanja nakon što puste plesače i trenere ispred dvorane. Molimo da svi klubovi učine isto na vrijeme jer tijekom natjecanja nećemo biti u mogućnosti poduzeti potrebne mjere.
ENG
Special regulations apply to buses arriving in Malinska. All clubs must send an email to parking@dubasnica.hr with their vehicle registration numbers in order to obtain permission for their buses to enter Malinska. In the reply, they will receive instructions on where they can park their buses free of charge after dropping off dancers and coaches in front of the sports hall. We kindly ask all clubs to complete this procedure in advance, as during the competition we will not be able to arrange the necessary permissions or measures.
Check- in
HRV
- Check-in u subotu i nedjelju počinje u 7:30 – 11:30 sati na ulazu broj 2.
- Drugi check-in je od 12:30-13:30,
- treći check-in 15:30-16:30
- i finalno u 18:00-18:30.
Ukoliko niste u mogućnosti doći u tim vremenskim intervalima, javite se na broj +385 98 398 745.
Ulaz za plesače i unos rekvizita moguć je isključivo kroz ulaz broj 2.
Ulaz broj 1 namijenjen je isključivo za gledatelje, koji na tom ulazu kupuju ulaznice za ulazak u dvoranu. Nakon što se klubovi prijave (checkiraju), te svi plesači stave narukvice na ruke, mogu zajedno sa svojim voditeljem ući na ulaz broj 2, gdje će ih naše osoblje odvesti do garderobe/ svlačionice.
ENG
- Check-in on Saturday and Sunday starts at 7:30 a.m. – 11:30 a.m. at Entrance No. 2.
- The second check-in period is from 12:30 p.m. to 1:30 p.m.,
- the third from 3:30 p.m. to 4:30 p.m.,
- and the final check-in from 6:00 p.m. to 6:30 p.m.
- If you are unable to arrive during these time slots, please contact us at +385 98 398 745. Entrance No. 2 is the only entrance for dancers and for bringing props into the venue. Entrance No. 1 is reserved exclusively for spectators, who can purchase tickets there to enter the sports hall. After clubs have completed check-in and all dancers have put on their wristbands, they may enter through Entrance No. 2 together with their coach/team leader, where our staff will escort them to the dressing rooms/changing rooms.
UNOŠENJE HRANE U DVORANU JE STROGO ZABRANJENO, ISPRED DVORANE ĆE BITI POSTAVLJENI STOLOVI NA KOJIMA SE HRANA MOŽE KONZUMIRATI.
BRINGING FOOD INTO THE SPORTS HALL IS STRICTLY PROHIBITED. TABLES WILL BE SET UP IN FRONT OF THE SPORTS HALL WHERE FOOD MAY BE CONSUMED.
ULAZNICE/TICKETS
Cijena ulaznice je 10€, a za djecu do 7 godina ulaz je besplatan.
The price of a one-day ticket is €10, and admission is free for children up to 7 years of age.